| 易混淆术语 | 核心差异 | 适用边界 |
|---|
| 蒙桑与普通桑树 | 蒙桑是标准中特定适用对象的规范名称,普通桑树是泛称或分类学上更宽泛的表达。 | 凡涉及标准执行、技术验收、档案记录和材料调运,应使用蒙桑;非标准适用对象不得直接替代使用。 |
| 培育与栽培 | 培育强调从繁殖到成苗、成林及后续管理的全过程技术活动;栽培更偏重种植与管理行为的总称。 | 标准解读和技术规程中宜使用培育,以体现繁殖、育苗、造林、抚育的完整链条。 |
| 实生苗与嫁接苗 | 实生苗由种子发育而成,嫁接苗由接穗与砧木结合形成,二者繁殖来源和遗传结构不同。 | 播种育苗、种子检验及变异评价使用实生苗;接穗利用、亲和性检查和无性材料管理使用嫁接苗。 |
| 扦插苗与压条苗 | 扦插苗是将离体枝条或芽插入基质中生根成苗;压条苗是在母株枝条未离体或半离体状态下诱导生根。 | 离体材料繁殖使用扦插苗;枝条仍与母株保持联系或先诱导生根后分离的材料使用压条苗。 |
| 苗高与地径 | 苗高反映纵向生长量,地径反映基部粗壮程度,二者分别体现高度指标和粗度指标。 | 描述苗木高度使用苗高;评价苗木粗壮度、出圃规格及栽植质量使用地径。 |
| 地径与胸径 | 地径测定部位靠近地面,胸径测定部位通常在树干胸高处,二者测定位置不同。 | 苗木分级、幼苗检验及出圃核验使用地径;成林或大规格植株调查可按相关规则使用胸径。 |
| 移植与定植 | 移植强调从原生长位置移栽至继续培育位置;定植强调按最终或阶段性设计位置栽定并进入稳定管理。 | 圃地扩繁、换床培育使用移植;造林地栽植、采穗圃建园或目标位置固定栽植使用定植。 |
| 抚育与管护 | 抚育侧重促进生长的技术措施;管护范围更广,除抚育外还可包括巡护、防火、防盗、防破坏等管理内容。 | 苗期和幼林生长管理使用抚育;涉及资源保护、经营管理及综合管理时使用管护。 |
| 整形与修剪 | 整形是对树体结构目标的总体安排,修剪是实现整形目标的具体操作。 | 描述树形培养、干形控制和冠形设计使用整形;描述短截、疏枝、回缩等具体操作使用修剪。 |
| 摘心与短截 | 摘心去除新梢顶端生长点,处理较轻;短截剪除枝条一部分,处理较重且对象更明确。 | 控制新梢徒长、促分枝使用摘心;调整枝势、更新枝组或改变枝条长度使用短截。 |
| 成活率与保存率 | 成活率反映栽植或繁殖后的成活结果,保存率反映经过一定时期后的稳定保存结果。 | 栽后初期检查、嫁接扦插成活核验使用成活率;越冬后、年度复核及造林成效评价使用保存率。 |
| 郁闭度与覆盖度 | 郁闭度反映林冠投影对林地的闭合程度,覆盖度反映植物地上部分对样地面积的覆盖程度。 | 林分冠层结构调查使用郁闭度;植被覆盖、地表保护或样方调查使用覆盖度。 |
| 采穗圃与母树林 | 采穗圃以生产接穗、插穗等营养材料为主要目的;母树林以生产种子或繁殖材料来源林分为主要目的。 | 无性繁殖材料生产使用采穗圃;种子生产或种实材料来源确认使用母树林。 |
| 假植与贮藏 | 假植是以湿润土壤临时保护苗木根系,贮藏是对种子、穗条或其他材料进行条件控制的保存。 | 苗木短期保护使用假植;种子、接穗、插穗等材料在特定温湿度条件下保存使用贮藏。 |
| 合格苗与壮苗 | 合格苗强调达到规定指标要求的最低或规定标准;壮苗强调生长健壮、质量较优,常用于质量分级中的较高等级。 | 验收判定使用合格苗;质量分级、优选利用及生产评价可使用壮苗。 |