NB/T 10751-2021 标准解读

一、核心基础术语释义

• 矿用往复式气动注浆泵：指以压缩空气为动力源，利用气缸驱动液缸内活塞或柱塞作往复直线运动，从而改变工作容积以实现吸浆和排浆功能的煤矿井下专用注浆设备。该设备具备本质安全特性，专用于存在瓦斯、煤尘爆炸危险的矿井环境。
• 浆液：指由水泥、水玻璃、高分子化学材料等固体粉末或液体与水按特定比例混合，经注浆泵加压输送至地层裂隙中，用于加固围岩、封堵涌水或实施防灭火工程的流体介质。

二、专项技术术语解析

1. 公称流量：在标准规定的气源压力及额定排气压力工况下，注浆泵单位时间内理论排出的浆液体积。此指标表征设备的基础输送能力，实际流量数值受浆液黏度与管路阻力直接影响。
2. 最大排出压力：注浆泵在最高允许气源压力下运转，且排浆管路阀门处于关闭或极端受阻状态时，液缸系统所能建立的最高流体静压力。此参数界定设备克服深层地层阻力的极限注浆能力。
3. 耗气量：设备在额定负荷及规定气源压力下连续运转时，单位时间内消耗的自由状态空气体积。该核心指标直接关联矿井压风管网系统的供气能力匹配度。
4. 气液比：在特定运行工况下，气动注浆泵消耗的标准状态压缩空气体积与排出的浆液体积之比值。气液比是评估注浆泵气动转换效率与能耗经济性的关键量化参数。

三、易混淆术语区分

四、术语应用规范

依据NB/T 10751-2021标准规定，矿用气动注浆泵的性能参数标定及试验方法须严格统一术语体系，确保煤矿安全生产技术档案的严密性与法律效力。

• 产品铭牌与标识规范：产品出厂铭牌必须准确使用公称流量与最大排出压力进行性能标示，计量单位应严格采用L/min与MPa，绝对禁止使用出水量、打浆压力等非标准词汇。
• 检验测试文书规范：在型式试验及出厂检验报告中，测定气体消耗时应统一使用耗气量术语，并明确注明测试时的基准气源压力值及大气环境状态，确保测试数据具备完全的可追溯性。
• 安全操作规程表述规范：在编写井下设备操作手册时，涉及流体输送介质应统称为浆液。对于具备双工作缸的设备，需严格区分单液工况与双液工况的阀门切换步骤，避免因混用术语导致严重操作误导。
• 故障诊断术语规范：描述泵体吸浆能力衰减时，应采用吸程不足或容积效率下降，禁止使用吸不上力等非专业表述；描述排气侧异常时，应准确界定为气阀卡滞或气动分配器失效，以指导精准的机电维修。