| 术语对 | 差异要点 | 适用边界 |
|---|
| 卷曲(Rolling) vs 弯曲(Bending) | 卷曲特指形成闭合或近闭合圆柱形态的连续弯曲行为,具有明确曲率半径与轴向;弯曲泛指任意角度的单次或静态挠曲,不强调几何闭合性。 | 本标准仅规范“卷曲”测试;静态三点弯曲等属其他标准范畴(如IEC 61215)。 |
| 柔性(Flexibility) vs 可挠性(Bendability) | 柔性强调材料/组件整体可反复形变而不失效的能力,包含弹性与塑性响应;可挠性仅指单次弯曲至特定角度或半径的物理可能性。 | 标准中“柔性薄膜光伏组件”定义涵盖长期循环可靠性,“可挠性”非本标准术语。 |
| 最小卷曲半径 vs 弯曲半径 | 最小卷曲半径是经试验验证的临界安全值;弯曲半径为任意给定的测试参数,可能大于或小于最小值。 | 报告中必须区分“测试所用弯曲半径”与“组件实测最小卷曲半径”。 |
四、术语应用规范
- 在测试方案编制中,必须使用“卷曲”而非“卷绕”“缠绕”等非标表述;涉及方向描述时,应明确标注“纵向卷曲”或“横向卷曲”。
- 试验报告中“最小卷曲半径”数值须附带置信区间与样本数量(如:Rmin = 35 mm ± 2 mm, n=5),禁止仅报告单一数值。
- “电气连续性保持率”计算应基于标准测试条件(STC)下测得的Imp,不得使用填充因子(FF)或Pmax替代;若Voc变化率超过5%,即使Imp未中断,亦视为失效。
- 术语“残余应变”仅用于描述卷曲卸载后的永久形变,不得与“弹性回复率”混用;其测量必须在标准环境(25°C±2°C, RH 50%±5%)下静置24小时后进行。
- 所有术语缩写(如Rmin、STC)首次出现时须标注全称,后续可使用缩写;单位符号严格遵循GB 3100规定,如“mm”不得写作“MM”或“毫米”。