| 标准号 | 标准名称 | 状态 | 发布日期 | 实施日期 |
|---|---|---|---|---|
| DB44/T 603-2009 | 公共标志英文译法规范 | 废止 | 2009-03-25 | 2009-05-01 |
| GB/T 30240.6-2017 | 公共服务领域英文译写规范 第6部分：教育 | 现行 | 2017-05-22 | 2017-12-01 |
| GB/T 30240.10-2017 | 公共服务领域英文译写规范 第10部分：商业金融 | 现行 | 2017-05-22 | 2017-12-01 |
| DB46/T 506.8-2020 | 公共场所标识标牌英文译写规范 第8部分：商业 | 现行 | 2020-10-19 | 2020-10-25 |
| DB11/T 334.5-2019 | 公共场所中文标识英文译写规范 第5部分：医疗卫生 | 现行 | 2019-12-25 | 2020-07-01 |
| DB11/T 585-2020 | 组织机构、职务职称英文译写通则 | 现行 | 2020-12-24 | 2021-04-01 |
| DB4101/T 87.1-2023 | 公共服务领域标识英文译写规范 第1部分：通则 | 现行 | 2023-12-26 | 2024-03-26 |
| DB46/T 506.7-2020 | 公共场所标识标牌英文译写规范 第7部分：教育 | 现行 | 2020-10-19 | 2020-10-25 |
| CY/T 154-2017 | 中文出版物夹用英文的编辑规范 | 现行 | 2017-04-17 | 2017-04-17 |
| DB37/T 1115-2023 | 公共服务领域英文译写规范 | 现行 | 2023-03-29 | 2023-04-29 |
| GB/T 20000.10-2016 | 标准化工作指南 第10部分：国家标准的英文译本翻译通则 | 现行 | 2016-08-29 | 2017-03-01 |
| DB4404/T 73.2-2024 | 公共场所中文标识英文译写规范 第2部分：文体旅游 | 现行 | 2024-12-31 | 2025-02-01 |
| DB46/T 506.5-2020 | 公共场所标识标牌英文译写规范 第5部分：文化娱乐 | 现行 | 2020-07-15 | 2020-07-20 |
| DB4101/T 87.3-2024 | 公共服务领域标识英文译写规范 第3部分：旅游 | 现行 | 2024-10-11 | 2025-01-11 |
| GB/T 20000.11-2016 | 标准化工作指南 第11部分：国家标准的英文译本通用表述 | 现行 | 2016-08-29 | 2017-03-01 |