本地化翻译和文档排版质量评估规范

本规范定义了本地化翻译和排版的错误类别和错误级别，并规定了具体错误类别和错误级别对整体质量影响的权重，以及本地化翻译和文档排版的质量得分和质量等级，为供应商和服务需求方（客户）提供了评估翻译和排版质量的框架性规范。本规范旨在指导供需双方在同一标准基础上商谈价格、定义流程、验收服务，避免歧义，实现顺利合作。本规范主要适用于英译中翻译的质量评估，但也可以适当调整后适用于其他语言对。

中国翻译协会本地化服务委员会