DL/T 5757-2017 标准解读

一、核心基础术语释义

• 电缆附件：指用于电力电缆终端和中间接头的绝缘、密封及防护部件，包括热缩式终端、接头等，需符合额定电压等级要求。
• 额定电压：指电缆系统设计运行的标称电压值，标准中明确为35kV，作为设备选型和测试的基础参数。
• Um：指系统最高电压，即设备可长期承受的最高持续电压，标准中Um=40.5kV，用于绝缘强度校验。
• 热缩式：指利用高分子材料加热后产生径向收缩特性实现密封与绝缘的电缆附件类型，核心特征为热收缩行为。

二、专项技术术语解析

• 收缩比：热缩材料加热后径向收缩的比率，以收缩后内径与原始内径之比表示，安装中需确保符合材料规格书要求。
• 收缩温度：热缩材料开始发生收缩的临界温度范围，标准规定为120℃±5℃，加热过程必须精准控制此区间。
• 剥切：去除电缆外护层、铠装层及绝缘层的操作，需严格按规程控制剥切长度与深度，避免损伤导体。
• 加热工艺：使用热风枪等工具使热缩材料均匀收缩的流程，温度、时间及移动速度需符合标准附录规定。
• 环境适应性：指安装环境温度、湿度等条件对附件性能的影响指标，标准要求环境温度不低于-10℃、湿度不高于80%。

三、易混淆术语区分

• 终端与接头：终端专指电缆末端与设备连接的附件，单端密封；接头专指连接两段电缆的中间附件，双向密封；适用边界为终端用于电缆端部，接头用于电缆连续连接。
• 额定电压与Um：额定电压（35kV）为系统标称运行电压，用于常规设计；Um（40.5kV）为最高持续电压，用于耐压测试；前者是基准值，后者是安全上限值。
• 剥切与切割：剥切特指按规程精确剥离电缆护层的操作；切割泛指任意切割行为；适用边界为剥切仅限电缆附件安装，切割不适用标准流程。

四、术语应用规范

• 实操场景：安装时必须使用标准术语描述操作，如“热缩终端剥切”不可简化为“剥头”，加热过程需记录收缩温度实测值。
• 文书记录：技术文档中应完整书写“Um=40.5kV”及“35kV额定电压”，禁止缩写；附件类型需明确标注“热缩式终端”或“热缩式接头”。
• 核验环节：质量检查时需验证术语使用准确性，如“剥切”仅指规程定义的精确操作，“收缩比”必须引用实测数据；错误表述视为不符合标准要求。