| 术语对 | 差异解析 | 适用边界 |
|---|---|---|
| 性状 vs 特征 | 性状特指在DUS测试中可量化或可观察的植物属性;特征为广义概念,泛指植物所表现的任何属性,可能不具遗传稳定性。 | 在DUS测试中应使用“性状”作为技术术语;“特征”仅用于非技术性描述或初步观察。 |
| 一致性 vs 稳定性 | 一致性强调同一品种在相同环境下个体间的相似性;稳定性强调同一品种在不同世代或测试周期中性状的延续性。 | 一致性用于评估群体内部表现;稳定性用于评估时间维度上的遗传表现。 |
| 特异性 vs 差异性 | 特异性为法律和技术术语,强调品种识别的唯一性;差异性为通用术语,仅描述两个对象之间的不同,不具法律效力。 | 在品种授权和测试中应使用“特异性”;“差异性”用于非正式比较。 |
| 测试群体 vs 测试样本 | 测试群体指用于测试的完整植物群体;测试样本通常指从群体中抽取的部分植株或材料。 | 测试群体用于整体评估;测试样本用于辅助分析或特定性状检测。 |
| 测试环境 vs 生长环境 | 测试环境为DUS测试中明确规定的试验条件;生长环境为一般农业生产中植物所处的自然条件。 | 测试环境需具备可控性和代表性;生长环境用于栽培管理,不用于DUS测试结果判定。 |
| 标准号 | 标准名称 | 状态 | 发布日期 | 实施日期 |
|---|---|---|---|---|
| NY/T 4901-2025 | 植物品种特异性、一致性和稳定性测试指南 蒲公英属 | 现行 | 2025-12-09 | 2026-05-01 |