| 易混淆术语对 | 定义差异 | 适用边界 |
|---|---|---|
| 呼吸停止 vs 心搏骤停 | 呼吸停止仅指自主呼吸缺失,可能伴心跳;心搏骤停必含循环衰竭。前者可仅为呼吸抑制,后者需启动完整CPR流程。 | 仅呼吸停止时先行人工通气;出现无脉或无有效搏动时立即启动胸外按压。 |
| 濒死喘息 vs 正常呼吸 | 濒死喘息为不规则、低频、无效的抽泣样呼吸,属心搏骤停征象之一;正常呼吸节律规则,频率符合物种特征。 | 发现濒死喘息应视为心搏骤停,立即实施CPR;不可误判为有呼吸而延误抢救。 |
| 骨髓腔通路 vs 静脉通路 | 骨髓腔通路通过穿刺长骨近端建立输液通道,适用于外周静脉塌陷或穿刺失败;静脉通路为首选给药途径。 | 外周静脉无法快速建立时,应于1分钟内建立胫骨近端骨髓腔通路,用于给药与补液。 |
| ROSC vs 自主呼吸恢复 | ROSC强调循环功能恢复,可无自主呼吸;自主呼吸恢复指恢复膈肌与胸壁主动运动,未必伴有稳定循环。 | ROSC为CPR成功标志,仍需监测呼吸;自主呼吸恢复若未达ROSC,须继续支持循环。 |
所有术语应用须以NY/T 4826-2025原文定义为准,禁止自行缩略、扩展或替换。跨机构协作时,应统一采用本标准术语集,确保信息传递一致性与医疗行为可追溯性。
| 标准号 | 标准名称 | 状态 | 发布日期 | 实施日期 |
|---|---|---|---|---|
| NY/T 4827-2025 | 犬猫经胸超声心动扫查技术规范 | 现行 | 2025-12-09 | 2026-05-01 |