NB/T 10106-2018 标准解读

一、核心基础术语释义

• 海上风电场工程钻探

  指为海上风电场工程地质勘察、基础设计施工及环境监测等目的，在海域范围内利用钻探设备获取地下岩土芯样、进行原位测试及水文地质观测的综合性作业。

• 钻探平台

  指用于支撑钻探设备、管材、材料及作业人员，并满足海上钻探作业安全与稳定要求的浮动式、自升式或固定式海上构筑物。

• 海洋水文气象窗口

  指海况、风速、浪高及潮汐等海洋环境条件满足钻探平台安全就位与钻探设备正常作业要求的时间段。

二、专项技术术语解析

1. 套管跟管钻进：在海底浅层松散、破碎或易坍塌地层中，采用钻头与套管同步或交替向下推进，以套管隔离孔壁防止塌孔的专项钻进工艺。
2. 岩芯采取率：指某一回次或特定孔段内，实际取出的岩芯总长度与对应钻探进尺长度的百分比，是评价钻探质量与地层完整性的核心指标。
3. 孔底反循环钻进：利用专用钻具使冲洗液在孔底形成局部反循环流态，以提高坚硬破碎地层岩芯采取率的钻进技术。
4. 原位测试：在钻孔内保持岩土天然应力与物理状态下，直接测定岩土工程力学性质的现场测试作业，如标准贯入试验、十字板剪切试验。

三、易混淆术语区分

四、术语应用规范

• 现场记录规范：钻探班报表、岩芯编录表及原位测试记录中，必须严格使用标准规定的法定计量单位与规范术语。严禁使用缩写、俗称或自定义代号记录岩性名称与钻探工艺。
• 岩土定名规范：岩土分类与定名须依据钻探揭露的岩芯特征，结合现场鉴别与室内试验结果综合判定。术语表述需精确至基本名称与次要矿物成分，如含砾粗砂、强风化花岗岩。
• 文书编制规范：在钻探大纲、钻探报告及验收文件中，涉及海上作业装备、钻探工艺及质量评价指标时，术语名称须与规程附录及正文定义保持绝对一致，确保技术文件的严谨性与法律效力。
• 数据核验规范：在质量审查环节，核验人员需重点比对回次进尺、岩芯采取率、原位测试深度等关键术语对应数据的逻辑闭合关系，确保术语应用与工程实际数据相匹配。