NB/T 35118-2018 标准解读

一、核心基础术语释义

• 水电站油系统：指水轮发电机组调速、润滑、绝缘、冷却及控制等运行环节所需油介质的储存、输送、净化、回收与监测的集成管路及附属设备集合体。
• 透平油：专指用于水轮机导轴承、推力轴承及调速器液压传动的工作介质，具备优良抗氧化安定性、抗乳化性及适宜的运动黏度。
• 绝缘油：特指用于主变压器、高压断路器及互感器等电气设备内部，承担电气绝缘与散热冷却双重功能的烃类液体介质。
• 净油系统：指通过机械过滤、真空分离或离心沉降等工艺，去除油中水分、气体及固体颗粒杂质，使其理化指标恢复至运行限值以内的功能单元。

二、专项技术术语解析

1. 供油装置：由油泵机组、压力油罐、回油箱及自动控制元件构成，负责向机组调速及制动系统提供恒定压力与流量的压力油源。
2. 事故排油：指变压器或高压开关设备发生严重故障导致油品泄漏或火灾风险时，通过专用应急管道将故障油迅速转移至地下事故油池的应急流程。
3. 微水含量：表征绝缘油中溶解态与游离态水分总浓度的量化指标，单位为毫克每千克，直接关联介质击穿电压与设备绝缘寿命。
4. 破乳化度：测定透平油在特定温度与机械搅拌条件下，油水混合液分层所需时间的标准化测试项目，反映油品抗乳化性能及轴承润滑可靠性。

三、易混淆术语区分

四、术语应用规范

• 工程设计与竣工文档：必须采用标准原文界定的规范名称，禁止使用简称或地方性俗称；系统流程图与设备台账需保持术语一致性，标注介质流向时应同步注明标准术语对应的功能代号。
• 运行记录与交接班文书：状态描述须严格对应标准分类，如设备渗漏需明确界定为渗油或漏油，化验报告指标名称须与标准附录限值表列示名称完全一致，不得自行简化或替换。
• 现场核验与缺陷定级：缺陷等级判定依据标准术语对应的量化阈值执行，术语适用边界不得跨介质或跨系统混用；涉及油品置换或系统改造的验收环节，所有技术签证与试验记录须以标准术语作为唯一判定基准。